Vepra e Clarissa Tossin thellohet në rezonancën e shtresave të instrumenteve frymore dhe gërmimin e kujtesës kulturore. Në Para se Vullkanet të Këndonin, ajo lufton me përvetësimin arkitektonik perëndimor të rrënjëve parakolumbiane, duke zbuluar se si motivet e tilla janë zhvendosur dhe rikontekstualizuar. Filmi ndërmerr një udhëtim ndijor nëpër muzikë dhe gjuhë, duke ndjekur protagonistët e tij Maya, poeten K'iche'-Kaqchiquel Rosa Chavez në Guatemala dhe artistin e Ixil Maya Tohil Fidel Brito Bernal në Sowden House në LA, në hapësira të ndryshme arkitekturore reale dhe të imagjinuara, kozmologjike dhe të kolonizuara.
Muzika u zhvillua gjatë një rezidence eksploruese në EMPAC me kompozitorin brazilian Michelle Agnes Magalhães dhe flautistin meksikan Alethia Lozano Birrueta, duke punuar me një përzgjedhje të kopjeve terrakote të skanuara dhe të printuara 3D të instrumenteve të lashta frymore Maya nga koleksionet parakolumbiane të mbajtura në muzetë e SHBA dhe ato Guatemale. Këto instrumente - të mbushura me histori ritualesh, zhvendosjesh dhe ekstraktime koloniale - bëhen pjesëmarrës aktivë në film, tingujt e tyre evokojnë kontekstet shpirtërore dhe ceremoniale të cilat i banonin dikur. Disa nga flautat e rikrijuara, të krijuara nën mbikëqyrjen e arkeologut Jared Katz, janë ekspozuar së bashku me filmin, duke përfshirë një që i ngjan instrumentit të Runikut, okarinës më të vjetër të gjetur në Evropë, në ruajtura në Kosovë.
Projekti i Tossinit demonstron se si këto instrumente, artefakte me rëndësi të thellë kulturore, mund të kapërcejnë zhvendosjen e tyre dhe të komunikojnë përsëri në kontekstet bashkëkohore. Përmes vëmendjes së saj të përpiktë ndaj tingullit dhe cilësive prekëse, kalimtare të erës, Tossin rimerr zërin stërgjyshëror që rezonon fuqishëm në kohë dhe hapësirë.