Lebohang Kganye

E njohur për eksplorimin e saj sensitiv të historive personale dhe familjare, seria e Lebohand Kganye Ke Lefa: Storia e Saj shpalos përvojën e artistes me pikëllimin e thellë të humbjes së nënës së saj. Ajo shpjegon: “Pesëmbëdhjetë vite më parë e humba nënën time dhe më duhej ta eksploroja mundësinë për ta mbajtur lidhjen time me të. Duke hulumtuar, gjeta shumë foto dhe veshje të cilat kishin qenë gjithmonë aty por që i kisha injoruar gjatë atyre viteve. Prej aty nisi të lindte ideja e ‘fantazmës’ në veprat e mia: një prani që nuk është; gjë për të cilën Barthes flet në Camera Lucida.” Në libër, ai shqyrton fotografi të ndryshme nga albumi i tij familjar, teksa kërkon një ngjashmëri që mund të përfaqësojë ndjenjat dhe kujtimin e nënës së tij. Ajo vazhdon: “Rilidhja ime me nënën time u shndërrua në një manipulim vizual të historive ‘të saj-tona’. Fillova të fusja veten në rrëfimin e saj piktural duke i imituar fotografitë e saj nga albumi im familjar. Vishesha pikërisht me rrobat që ajo kishte veshur në këto fotografi tridhjetëvjeçare dhe i imitoja pozat. Kjo ishte mënyra ime për t’i martuar këto dy kujtime (të miat dhe ato të nënës sime). Më vonë kam zhvilluar edhe fotomontazha dixhitale ku vija përballë fotografitë e vjetra të marra nga arkivat e familjes me 'versionin e tanishëm të saj -unë-, për të rindërtuar një histori të re dhe të përbashkët. E kuptova se kisha frikë të harroja se si dukej nëna ime, si tingëllonte dhe gjestet që e karakterizonin atë. Kësisoji, fotomontazhat u bënë një zëvendësim i kujtesës së paktë, një identifikim i falsifikuar dhe një bashkëbisedim i imagjinuar.”